E007

使用方法 

給主機充電 
1. 將附帶的 USB 線的 USB 插頭插入充電器的 USB 端口。  
2. 將 USB 線的 USB 插頭（Type-C）插入主機的 USB 端口（Type-C）。 充電開始，顯示屏顯示充電量（%），綠色充電標誌閃爍。 充電完成後，閃爍將停止並顯示 100%。  
* 充電時不能加熱。  
* 充電時，請使用額定輸出為 DC5V/2A 或以上的 AC 適配器。

為其他 USB 設備充電 
本產品具有移動電池功能，可以為其他 USB 連接的設備充電。  
1、將要充電的USB設備充電線的USB插頭插入主機的USB接口。  
2、當您將充電線的插頭插入要充電的USB設備時，主機顯示屏上的剩餘電量會緩慢閃爍以開始充電，充電完成後，所有顯示屏將關閉。

使用方法 
1.雙擊電源開關，將溫度設置為45°C（弱）。 再次按下可將溫度升至 55°C（強）。 
2. 55°C（強）再次按下以關閉電源。  
3.長按電源開關1.5秒顯示剩餘電量，3秒後顯示消失。

Instructions 

Charge the product : 
1. Insert the USB plug of the included USB cable into the USB port of the charger.
2. Insert the USB plug (Type-C) of the USB cable into the USB port (Type-C) of the product . Charging starts, the display shows the charge level (%), and the green charging symbol flashes. After charging is complete, the blinking will stop and display 100%.
* It cannot be heated while charging.
* When charging, please use an AC adapter with a rated output of DC5V/2A or above.

Charge other USB devices
This product has a mobile battery function that can charge other USB connected devices.
1. Insert the USB plug of the charging cable of the USB device to be charged into the USB port of the product . 
2. When you insert the plug of the charging cable into the USB device to be charged, the remaining power on the display of the host will flash slowly to start charging. After the charging is completed, all displays will be turned off.

Instructions 
1. Double-click the power switch and set the temperature to 45°C (weak). Press again to increase the temperature to 55°C (strong).
2. 55°C (strong) press again to turn off the power.
3. Long press the power switch for 1.5 seconds to display the remaining power, and the display disappears after 3 seconds.

E030

使用方法

給主機充電 
1. 將隨附的USB 線 USB 插頭插入USB 充電器的 USB 端口。  
2. 將USB 線插頭 (Type-C) 插入主機的 USB 端口 (Type-C)。 電源/充電指示燈在充電過程中呈紅色亮起，充電完成後熄滅。 
* 充電過程中不能加熱。  
* 充電時，請使用額定輸出為 DC5V/2A 或以上的 AC 適配器。

為其他 USB 產品充電 
本產品具有移動電池功能，可以為其他 USB 連接的產品充電。  
1. 將多 USB 線的 USB 插頭（Type-C）插入主機的 USB 端口。  
2. 當將另一個 USB 設備的充電線插入多 USB 線的 USB 端口時，電源充電 LED 燈呈白色亮起並開始充電。 充電完成後LED 燈將熄滅。

使用方法 
1. 雙擊電源開關，打開電源/充電 ，白色LED 亮起，並將其設置為 45°C（弱）。 再按一次，電源/充電 LED 將變為紅色，溫度升至 55°C（強）。
2. 55°C（強）下再次按一下，便關閉電源。

Instructions

Charge the product
1. Insert the supplied multi-USB cable USB plug into the USB port of a commercially available USB charger.
2. Insert the multi-USB cable plug (Type-C) into the USB port (Type-C) of the product. The power/charge indicator lights up in red during charging and light off after charging is complete.
* Do not heat up during charging.
* When charging, please use an AC adapter with a rated output of DC5V/2A or above.

Charge other USB devices
This product has a mobile battery function that can charge other USB connected devices.
1. Insert the USB plug (Type-C) of the multi-USB cable into the USB port of the host.
2. When you plug the charging cable of another USB device into the USB port of the multi-USB cable, the power charging LED lights up white and charging starts. After charging is complete, the LED light will turn off.

Instructions 
1. Double-click the power switch to turn on the white power/charge LED and set it to 45°C (weak). Press again and the power/charge LED will turn red and rise to 55°C (strong).
2. Press again at 55°C (strong) to turn off the power.